Organic

Cliente: Organic | Serviço: Redesign – Identidade Visual | Ano: 2023 | Responsável: checkdsgn

🇧🇷

Do mais puro e orgânico ato de pensar, criar e executar.

A Organic é tudo aquilo o que todas as empresas sonham em ser: natural.

Sem hacks, sem injetar rios de dinheiro, sem forçar o que não existe.

Apenas trabalhando com o que é mais importante: a criação de conteúdo a longo prazo.

🇺🇸

From the purest and most organic act of thinking, creating and executing.
Organic is everything every company dreams of being: natural.

No hacks, no injecting rivers of money, no forcing what doesn't exist.
Just working on what's most important: long-term content creation.

🇧🇷

Foi entregue em nossas mãos um desafio de alinhar o visual da empresa com aquilo que ela acredita.

Para isso, tivemos algumas ideias mais simples do que tínhamos no projeto anteriormente e executamos.

Mas antes de colocarmos tudo em prática e validarmos o que pensamos para a Organic, precisávamos estudar, pesquisar e ir mais fundo no que – de fato – é ser orgânico.

Como faz para ser orgânico? O que é ser orgânico? Quem é orgânico?

🇺🇸

A challenge was given to us to align the company's look with what it believes in.
To do this, we had some simpler ideas than we had in the project previously and we executed them.

But before we put everything into practice and validate what we thought for Organic, we needed to study, research and go deeper into what – in fact – being organic means.

How do you go about being organic? What does it mean to be organic? Who is organic?

🇧🇷

Entendemos que o que torna algo orgânico (com resultado) é o ato de perseverar, focar na repetição e não desistir.

A insistente e diária batalha para marcar as pessoas com nossos conteúdos, ensinamentos e dicas é o que faz a Organic existir e acreditar tão fielmente nesse propósito. Ser Organic é, acima de tudo, ser determinado.

🇺🇸

We understand that what makes something organic (with results) is the act of persevering, focusing on repetition and not giving up.

The insistent and daily battle to impress people with our content, teachings and tips is what makes Organic exist and believe so faithfully in this purpose. Being Organic means, above all, being determined.

🇧🇷

Para refletir todos os atributos da Organic, foi extremamente necessário a mudança visual.

Essa mudança ocorreu no projeto como um todo, passando pela tipografia, ícones, padrões, tom de voz e afins.

Na tipografia, por exemplo, escolhemos e ajustamos aquilo que acreditamos que faz sentido para o projeto:

– Uma tipografia mais flexível;

– Ao mesmo tempo que é leve, tem sua imponência;

– Uma letra "depende" da outra e, no conjunto, tudo fica harmônico;

– A leitura fica mais fluida e rápida.

Assim, chegamos em um resultado satisfatório para o principal ponto visual do projeto: o nome escrito.

🇺🇸

To reflect all of Organic's attributes, a visual change was extremely necessary.
This change occurred in the project as a whole, including typography, icons, patterns, tone of voice and the like.

In typography, for example, we choose and adjust what we believe makes sense for the project:
– A more flexible typography;
– At the same time as it is light, it has its grandeur;
– One letter “depends” on the other and, as a whole, everything is harmonious;
– Reading becomes more fluid and faster.

Thus, we arrived at a satisfactory result for the main visual point of the project: the written name.

🇧🇷

Nas cores, seria impossível nós usarmos outra cor a não ser a verde.

Pensou em algo orgânico, natural, leve, pensou nessa tonalidade.

O verde vem para simbolizar todos os atributos da marca, mas também para "ir na contramão" de tudo que vimos hoje em dia no mercado digital.

Atualmente, tudo é mega colorido, com muitas luzes, brilhos, cores gritantes e fortes. Tudo para chamar a sua atenção.

Além de todo esse arco-íris, também injetam dinheiro aos montes para chegar até você e compram a sua retenção.

Enquanto isso, do outro lado, temos uma cor mais "calma", que não precisa brigar para atrair, não precisa gritar para ser ouvida. A única coisa que fazemos é construir nossa autoridade jogando o jogo do "longo prazo".

Tal qual uma semente que foi plantada há anos e hoje é uma linda, grande e forte árvore.

Crescendo aos poucos, mas crescendo de forma saudável e natural.

Assim como a Organic.

🇺🇸

In terms of colors, it would be impossible for us to use any color other than green.

He thought of something organic, natural, light, he thought of this tone.

Green comes to symbolize all the brand's attributes, but also to "go against the grain" of everything we see in the digital market today.
Nowadays, everything is mega colorful, with lots of lights, sparkles, bright and strong colors. Everything to get your attention.
In addition to all this rainbow, they also inject lots of money to get to you and buy your retention.

Meanwhile, on the other side, we have a more "calm" color, which doesn't need to fight to attract, doesn't need to scream to be heard. The only thing we do is build our authority by playing the "long term" game.
Just like a seed that was planted years ago and today is a beautiful, big and strong tree.

Growing slowly, but growing in a healthy and natural way.
Just like Organic.

🇧🇷

Com todas as ideias bem alinhadas, chegamos em um resultado final satisfatório, mais coerente e assertivo para o projeto, fazendo jus a tudo o que a Organic representa, tanto para o dono quanto para quem a consome.

Veja o resultado desse projeto incrível abaixo.

🇺🇸

With all the ideas well aligned, we arrived at a satisfactory, more coherent and assertive final result for the project, doing justice to everything that Organic represents, both for the owner and for those who consume it.

See the result of this incredible project below.

🇧🇷

A Organic a partir de hoje tem outro visual, outro estilo, outra pegada.

E, a partir de hoje também, a Organic é mais orgânica, mais coerente e tem mais clareza.

Dê adeus ao preto, cinza e branco.

Dê olá à nova era. Dê olá ao verde. Dê olá ao que é natural.

Dê olá à Organic.

🇺🇸

From now on, Organic has a different look, another style, a different feel.
And, from today onwards too, Organic is more organic, more coherent and has more clarity.

Say goodbye to black, gray and white.
Say hello to the new era. Say hello to green. Say hello to what is natural.
Say hello to Organic.